韩漫内容实习生

工作职责
1、译制内容管理：寻找并组织兼职翻译人员进行翻译外包，安排相关工作，管理与优化外包团队，终审译稿，评估翻译质量，结算译制费用；

2、译制进度管理：协助运营，定制译制计划，跟进和管理译制整体进度，管理图源提供进度；
任职资格
1、主动性强，善于沟通，责任心强；
2、喜欢日本轻小说，漫画；
3、日语N1，在国内其他漫画汉化组活动过的经验者优先；
4、有较好的日语读写能力，能准确理解日语原文的含义，并可以将原作品翻译成符合原作品风格的中文版。要让汉化版的语句通顺生动；
5、熟练使用office工具；
6、加分项：热爱动漫、接受A站、B站文化，对二次元文化，微博贴吧论坛等地的网络用语熟练掌握。