Chinese&English Linguist

Job Description:
Now we are looking for talented editors and translators to work closely with PMs and some clients.
Primary Responsibilities:
1. Editing and proofreading for one or more of the following content categories:
A. Marketing materials and press releases
B. Technical and management training materials and presentations
C. Internal corporate documents, product and market research
2. Translating materials from Chinese into English
3. Sharing translation skills with our translators
Required Skills/Experience:
1. At least two years CH-EN translation and/or editing, proofreading experience, with 5 years preferred (in-house or agency are both OK)
2. Bachelor’s degree or higher
3. Native English speaker, with a strong grasp of grammar and controlled language
4. Able to work independently and under pressure
5. Ability to empathize with a target audience and tailor your translation to them
6. Familiarity with Microsoft Office
Preferred Skills/Experience:
1. Able to speak Chinese to a professional level
2. In-house translator or editor in translation or localization company
Salary:
RMB 180,000-250,000/year (pre-tax)
Job Location:
Teda Times Center, Hi-tech Zone, Chengdu (Incubation Park station of Metro Line 1)

If you are interested in further information, please send your CV and cover letter to luodan@lan-bridge.com
About Us
Lan-bridge is a Chinese translation and interpretation company based in London and China. We were founded in Chengdu in 2000 to cater to the increasing demand for translation services as more and more foreign companies invested in China, and as Chinese companies began to cooperate with partners all over the globe.